L'endettement n'est pas un vice

La nation comme une famille, ne peut vivre éternellement à crédit ", soutient Jean Arthuis, ministre de l'Economie et des Finances, dans le document manuscrit qui accompagne la déclaration des revenus 1996 (à renvoyer avant le 6 mars). De leur côté, les républicains américains veulent inscrire dans la constitution une obligation d'équilibre budgétaire pour l'Etat fédéral. Ces idées très répandues sont pourtant fausses. Plus de 1000 économistes américains, emmenés par le prix Nobel James Tobin et John Kenneth Galbraith, viennent d'ailleurs de se mobiliser pour l'expliquer à l'opinion publique américaine. Les nations comme les familles et les entreprises sont souvent endettées de façon durable et ne s'en portent pas forcément plus mal.